با کمک آن می توانید نه تنها یک کلمه، بلکه کل متن را نیز ترجمه کنید. با این حال، خدمات آنلاین محبوبیت خود را از دست نمی دهند، که در میان آنها ABBYY Lingvo جایگاه ویژه ای را اشغال می کند. یک مترجم آنلاین ساده، رایگان و با استفاده آسان، لغت نامه های زیادی، از جمله واژه نامه های توضیحی، در زرادخانه خود دارد و مهمتر از همه، جستجوها را تا حد امکان دقیق ترجمه می کند.
چگونه از مترجم آنلاین Lingvo استفاده کنیم؟
برای ترجمه رایگان یک کلمه، جمله یا عبارت، مراحل زیر را دنبال کنید:
- به وب‌سایت ABBYY Lingvo بروید و بخش «Translations» را برای ترجمه کلمه انتخاب کنید.
- کلمه مورد نظر را وارد کنید و روی "Translate" کلیک کنید.
- بیایید به نتیجه نگاه کنیم. ما به دنبال پاسخ مناسبی هستیم که با معنای جمله مطابقت داشته باشد.
- اگر روی نماد بلندگو کلیک کنید، می توانید به تلفظ آمریکایی و انگلیسی کلمه گوش دهید. این بسیار مناسب است، زیرا حتی استرس معمولی می تواند معنای یک کلمه را تغییر دهد.
اگر نیاز به ترجمه عبارتی دارید، موارد زیر را انجام دهید:
- بخش «ترکیب عبارت» را انتخاب کرده و مورد نیاز را وارد کنید.
در بخش "تفسیر" می توانید توضیح یک کلمه خاص را مشاهده کنید.
اگر کلمات کمی وجود دارد، می توانید از فرهنگ لغت های اضافی استفاده کنید. آنها در زیر پیوند "دیکشنری ها" قرار دارند.
البته شایان ذکر است که از 205 دیکشنری تنها 50 دیکشنری رایگان هستند و بقیه را می توان به صورت آنلاین خریداری کرد.
همه دیکشنری های پولی و رایگان در مترجم Lingvo بر اساس موضوع تقسیم می شوند.
برای خرید دیکشنری باید ثبت نام کنید. برای این کار کافیست اطلاعات، لاگین و رمز عبور خود را وارد کنید.
روی "ثبت سفارش" کلیک کنید.
اطلاعات تماس خود را وارد کرده و روش پرداخت را انتخاب کنید.
در مدت زمان معینی، مدیر باید برای بحث درباره دریافت فرهنگ لغت تماس بگیرد.
شایان ذکر است که ترجمه آنلاین با استفاده از Lingvo هم برای دانشجویان و هم برای کارمندان اداری مناسب است. این شامل اصطلاحات مربوط به حوزه های مختلف فعالیت های انسانی است و بنابراین می تواند تمام پرس و جوها را تا حد امکان دقیق به انگلیسی ترجمه کند.
ABBYY Lingvo- ترجمه سریع و دقیق کلمات و عبارات بدون اتصال به اینترنت.
Lingvo Dictionaries به شما امکان می دهد مجموعه ای از فرهنگ لغت های مورد نیاز خود را ایجاد کنید. در مجموع، 11 فرهنگ لغت رایگان و بیش از 200 دیکشنری ممتاز (با هزینه خریداری شده) به 20 زبان از ناشران معروف برای دانلود از برنامه موجود است.
گزینه‌هایی برای وارد کردن کلمات: ترجمه کلمات با استفاده از دوربین فیلم‌برداری گوشی هوشمند با یک لمس، ترجمه کلمات از عکس یا اسکرین شات، و همچنین روش سنتی وارد کردن کلمه با استفاده از صفحه کلید.
ABBYY Lingvo بدون «مرتبط» به اینترنت، به یک دستیار ضروری در سفر، محل کار یا تحصیل تبدیل می‌شود و به شما این امکان را می‌دهد که ترجمه قابل اعتماد یا تفسیر جامعی را در هر زمان و به سادگی با استفاده از دستگاه تلفن همراه خود دریافت کنید.
ویژگی های کلیدی:
- ترجمه زنده - اشاره گر را روی یک کلمه بگیرید و هر قسمت از صفحه را با انگشت خود لمس کنید تا ترجمه را ببینید (به جز زبان های چینی و قزاقستانی).
- ترجمه عکس – امکان ترجمه کلمات از یک عکس یا اسکرین شات (به جز زبان های چینی و قزاقستانی).
- 11 دیکشنری اساسی برای 7 زبان را می توان به صورت رایگان دانلود کرد.
- پایگاه داده گسترده ای از لغت نامه های اضافی از موسسات انتشاراتی معروف جهان.
- تشکیل یک مجموعه واژگان برای حل مشکلات شما بر اساس بیش از 200 فرهنگ لغت ترجمه، توضیحی و موضوعی برای 20 زبان.
- فرامتن – ترجمه هر کلمه در مدخل فرهنگ لغت با کلیک کردن بر روی آن.
- نکات هنگام جستجوی یک کلمه یا عبارت، امکان جستجوی کلمات در هر شکل دستوری.
- یک مدخل فرهنگ لغت حاوی کلمه، ترجمه، رونویسی، اطلاعات دستوری و سبکی در مورد کلمه، نمونه هایی از استفاده، تلفظ کلمات توسط افراد بومی (برای بسیاری از فرهنگ لغت ها) است.
- سابقه جستجو به شما امکان می دهد پرس و جوهای جستجوی وارد شده قبلی را مشاهده کنید.
- برای توسعه دهندگان: توانایی فراخوانی محتوای فرهنگ لغت Lingvo از برنامه های دیگر (Lingvo API).
- روسی<>فرهنگ لغت انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی.
- لاتین > روسی.
- روسی<>فرهنگ لغت انگلیسی، مجارستانی، یونانی، دانمارکی، اسپانیایی، ایتالیایی، قزاقستانی، چینی، آلمانی، هلندی، نروژی، پرتغالی، تاتاری، ترکی، اوکراینی، فنلاندی، فرانسوی.
- انگلیسی<>فرهنگ لغت اسپانیایی، ایتالیایی، چینی، آلمانی، لهستانی، روسی، اوکراینی، فرانسوی.
- آلمانی<->دیکشنری انگلیسی، اسپانیایی، ایتالیایی، لهستانی، روسی، فرانسوی
- اوکراینی<->فرهنگ لغت انگلیسی، لهستانی، روسی.
- فرهنگ لغت های توضیحی زبان های روسی، انگلیسی، آلمانی، اسپانیایی و اوکراینی.
ABBYY Lingvo x6- این برنامه قدرتمند برای ترجمه متون با هر پیچیدگی از حدود 200 فرهنگ لغت الکترونیکی برای 19 زبان استفاده می کند. از ویژگی های خاص این نرم افزار وجود ماژول آموزشی Lingvo Tutor می باشد که به خاطر سپردن لغات جدید آسان می شود. علاوه بر این، کاربران می توانند خود را با دوره یکپارچه گرامر انگلیسی از انتشارات دانشگاه آکسفورد آشنا کنند.
ویژگی های اصلی ABBYY Lingvo:
- بیش از 90 فرهنگ لغت عمومی واژگانی و دستوری
- گزینه ABBYY Tutor برای به خاطر سپردن موثر
- دوره گرامر از دانشگاه آکسفورد
- فرهنگ لغت خود را برای کار و مطالعه ایجاد کنید
- نوار جستجوی کلمه با تکمیل خودکار و نکات
- نمایش رونویسی، گوش دادن به تلفظ
- بیش از 130 فرهنگ لغت برای روسی، انگلیسی، اوکراینی، فرانسوی،
اسپانیایی، ایتالیایی، چینی، ترکی و زبان های دیگر.
در نسخه جدید Lingvo، توسعه دهنده تمامی گزینه های ممکن ترجمه لغات را با نمونه هایی از کاربرد آنها از جمله عامیانه، اختصارات محاوره ای و غیره ارائه می دهد و در زبان های رایج مانند انگلیسی، آلمانی و فرانسوی، کلمات پرکاربرد ارائه می شود. در صدای گویشوران بومی - سخنرانان حرفه ای. کاربران قادر خواهند بود با تحولات فرهنگ لغت تخصصی به روز شده در اقتصاد، بازاریابی، حمل و نقل، تجهیزات خدمات و تئوری بازی مقابله کنند.
پس از نصب و راه اندازی برنامه، متوجه خواهید شد که استفاده از آن چقدر آسان شده است: فقط مکان نما خود را روی یک کلمه یا عبارت ناآشنا روی صفحه نگه دارید و بلافاصله ترجمه را در یک پنجره بازشو دریافت خواهید کرد. مهم نیست متن کجا باشد، در یک سند اداری، فایل PDF، وب سایت یا در زیرنویس یک فیلم. چنین یکپارچه سازی یکی دیگر از ویژگی های ABBYY Lingvo است؛ شما می توانید چنین اپلیکیشن مفیدی را به مدت 15 روز بدون ثبت نام و پیامک به صورت رایگان دانلود کنید. در مرحله بعد باید ثبت نام کنید و نسخه کامل را پرداخت کنید.
همچنین متذکر می شویم که در این گزینه، تنها حداقل مجموعه ای از فرهنگ لغت ها بر روی رایانه نصب شده است؛ بقیه نیز در دسترس هستند، اما در سرور، یعنی برای عملکرد کامل، به اتصال به اینترنت نیاز خواهید داشت.
احتمالا بهترین دیکشنری با ویژگی های زیاد. من در مورد نحوه استفاده از آن در این مقاله صحبت می کنم.
سلام دوستان. در این مقاله می خواهم یک دیکشنری عالی به نام ABBYY Lingvo را به شما معرفی کنم. نحوه نصب برنامه بر روی کامپیوتر را به تفصیل به شما خواهم گفت و همچنین شما را با مهمترین ویژگی های آن آشنا می کنم.
نصب و اولین آشنایی با ABBYY Lingvo.
می توانید فرهنگ لغت را در وب سایت رسمی توسعه دهندگان بارگیری کنید. پس از اتمام نصب، برنامه را اجرا کنید. مهمترین کنترل ها در تصویر زیر توضیح داده شده است.
5 گروه به طور پیش فرض در لیست لغت نامه ها موجود است:
- فرهنگ لغات عمومی;
- فرهنگ لغت علوم طبیعی;
- فرهنگ لغت علوم کامپیوتر;
- لغت نامه های اقتصاد و حقوق؛
- لغت نامه های فنی
هر گروه از بخش های موضوعی خاصی تشکیل شده است. به عنوان مثال، با انتخاب یک فرهنگ لغات عمومی، می بینیم که از موارد زیر تشکیل شده است: جهانی (LingvoUniversal)، اصطلاحات (Idioms)، ارتباطات غیررسمی (غیررسمی)، انگلیسی آمریکایی (آمریکایی)، انگلیسی بریتانیایی (بریتانیا کبیر)، شراب سازی (شراب).
اگر دکمه بخش موضوعی فشار داده شود، در حین ترجمه، سیستم کلمه ای را در این موضوع جستجو می کند. برای راحتی، توصیه می کنم بلافاصله "همه فرهنگ لغت ها" را در لیست فرهنگ لغت انتخاب کنید و همیشه با آنها کار کنید. به هر حال، وقتی برای اولین بار برنامه را راه اندازی می کنید، دقیقاً به همین شکل پیکربندی شده است. اما ممکن است اشتباه کرده باشم. به طور کلی، شما باید این کار را انجام دهید:
بنابراین، راه اندازی انجام شده است. بیایید نحوه استفاده از این مترجم را ببینیم.
ترجمه با استفاده از ABBYY Lingvo
به عنوان مثال، بیایید کلمه "مادر" را با هم به روسی ترجمه کنیم. در پایین برنامه کلمه را وارد کرده و Enter را فشار دهید.
پنجره ای با ترجمه این کلمه در مقابل شما باز می شود. در سمت راست صفحه می توانید ببینید که ترجمه کلمه "مادر" در کدام بخش های موضوعی یافت شده است. خود ترجمه در سمت چپ نمایش داده می شود (برای هر نوع فرهنگ لغت)، تلفظ کلمه شنیده می شود. ترجمه یک کلمه از فرهنگ لغت جهانی (LingvoUniversal) همیشه ابتدا ارائه می شود. به عنوان یک قاعده، کافی است.
یکی از ویژگی های بسیار راحت مترجم امکان مشاهده تمام اشکال ممکن یک کلمه است. این به ویژه برای افعال مفید است. بیایید فعل "make" را در خط ترجمه وارد کنیم و روی دکمه "Word Forms" کلیک کنیم.
پنجره ای در مقابل ما باز می شود که در آن می توانیم تمام اشکال ممکن کلمه "ساختن" را برای هر بخشی از گفتار که ممکن است به آن تعلق داشته باشد، ببینیم.
عملکرد بسیار مفید بعدی برنامه ترجمه کلمات با برجسته کردن آنها و فشار دادن کلیدهای ترکیبی Ctrl+C+C است. فرض کنید در حال خواندن یکی از مقالات من به زبان انگلیسی هستید. سعی کنید یک کلمه ناآشنا را انتخاب کنید و با نگه داشتن Ctrl، کلید C را دو بار فشار دهید. این چیزی است که دریافت می کنید:
یک عملکرد نسبتا راحت که می تواند هنگام خواندن مطالب مختلف در اینترنت به زبان انگلیسی مفید باشد. به هر حال، به این ترتیب این برنامه به شما امکان می دهد کلمات را از روسی به انگلیسی ترجمه کنید.
ترجمه عبارات در ABBYY Lingvo
دوستان به طور کلی این دیکشنری برای ترجمه عبارات و جملات تصادفی در نظر گرفته نشده است. این برنامه فقط در صورتی ترجمه یک عبارت را ارائه می دهد که عبارت داده شده یک عبارت ثابت، یک اصطلاح یا یک فعل عبارتی باشد.
اگر نیاز به ترجمه چند جمله تصادفی دارید، ترجمه هر کلمه به طور جداگانه به شما پیشنهاد می شود. به عنوان مثال، بیایید عبارت «تو مرد خوبی هستی» را ترجمه کنیم. عبارت را در خط ترجمه وارد کرده و Enter را فشار دهید.
به این ترتیب برنامه جملات و عبارات تصادفی را ترجمه می کند.
بخش "کتاب عبارات" در فرهنگ لغت روسی-انگلیسی.
این برنامه در حال حاضر دارای یک مجموعه بسیار خوب از عبارات مکالمه داخلی است که می تواند برای ارتباطات روزمره بسیار مفید باشد. برای رسیدن به این بخش ابتدا فرهنگ لغت را از انگلیسی-روسی به روسی-انگلیسی تغییر دهید. پس از آن، در بالای لیست، بخش "کتاب عبارات" را خواهید دید. با دکمه سمت چپ ماوس دو بار روی آن کلیک کنید.
لیستی از رایج ترین موضوعات مکالمه را مشاهده خواهید کرد. هر یک از آنها شامل مجموعه ای نسبتاً مفید از عبارات است که می توانید در هیئت مدیره استفاده کنید.
چگونه این عبارات را به خاطر بسپاریم؟ یک افزونه ویژه در این امر به شما کمک می کند که به صورت خودکار به همراه برنامه نصب می شود و ABBYY Lingvo Tutor نام دارد! بیایید بفهمیم که چگونه با آن کار کنیم.
مدرس ABBYY Lingvo
این برنامه برای به خاطر سپردن راحت کلمات و عبارات طراحی شده است. برای راه‌اندازی این برنامه، باید از منوی اصلی برنامه «سرویس» را انتخاب کرده و روی «باز کردن ABBYY Lingvo Tutor» کلیک کنید.
پس از این، پنجره اصلی برنامه باز می شود و نماد مربوطه در گوشه سمت راست پایین مانیتور ظاهر می شود. این اپلیکیشن مجموعه ای از دیکشنری ها و کارت ها است.
بیایید مورد "Dictionaries" را در برگه "Service" انتخاب کنیم. به طور پیش فرض، پنج مجموعه موضوعی از کلمات موجود است: لباس (لباس)، هتل (هتل)، شغل (کار)، رستوران (رستوران)، گشت و گذار (گشت)، آب و هوا (آب و هوا)، اعضای بدن. بیایید فرهنگ لغت "لباس" را انتخاب کرده و روی "انتخاب" کلیک کنید.
مجموعه ای از کارت هایی را خواهیم دید که این فرهنگ لغت را تشکیل می دهند. کارت ها کلمات با ترجمه هستند. امکان افزودن، ویرایش یا تغییر کارت وجود دارد. بیایید روی دکمه "شروع درس" کلیک کنیم.
پس از این، پنجره ای باز می شود که در آن گوینده کلمه را از فرهنگ لغت تلفظ می کند و شما باید ترجمه آن را در پنجره مربوطه وارد کنید و با کلیک بر روی "بررسی" خود را آزمایش کنید. همچنین امکان گرفتن اشاره وجود دارد (حرف اول کلمه ظاهر می شود). اگر کلمه را خوب می دانید، حتماً وضعیت کارت را به "آموخته" تغییر دهید. بنابراین در درس های آینده به این کلمه توجه نمی شود. برای خروج از درس، روی «برو به فرهنگ لغت» کلیک کنید.
من به شدت توصیه می کنم که فرهنگ لغت خود را ایجاد کنید. خوب، فرض کنید می خواهید 15 کلمه انگلیسی را به خاطر بسپارید. با انتخاب مورد "Dictionaries" در برگه "Service"، روی "Create..." کلیک کنید. نام فرهنگ لغت را وارد کنید، به عنوان مثال، "15 کلمه در مورد موضوع اعضای خانواده". روی OK کلیک کنید.
کارت های جدید (کلمات) اضافه کنید و با آنها مطالعه کنید. به این ترتیب کلمات جدید را خیلی سریعتر حفظ خواهید کرد.
به طور کلی، یادگیری لغات و عبارات جدید با استفاده از فلش کارت و برنامه های مشابه روشی بسیار موثر برای حفظ و گسترش دایره لغات شماست. آن را امتحان کنید.
بیایید به بخش "جلسه" کتاب عبارات خود برگردیم. فرهنگ لغت ABBYY Lingvo به شما امکان می دهد کلمات و عبارات را به فرهنگ لغت های موجود در برنامه ABBYY Lingvo Tutor اضافه کنید. عبارتی را از لیست انتخاب کنید و روی «افزودن به فرهنگ لغت ABBYY Lingvo» کلیک کنید.
بنابراین، با ایجاد یک فرهنگ لغت خاص در ABBYY Lingvo Tutor (به عنوان مثال، فرهنگ لغت "عبارات در مورد موضوع جلسه")، می توانید آن را مستقیماً از مترجم گسترش دهید. برای حفظ سریع عبارات، این فرهنگ لغت را به طور منظم مطالعه کنید. به طور کلی، شما ایده را دریافت می کنید.
دوستان مهم ترین ویژگی های برنامه ABBYY Lingvo رو گفتم. البته این برنامه تعدادی تنظیمات دارد که به شما کمک می کند رابط کاربری را مطابق با خودتان سفارشی کنید. آنها را با دقت درک کنید تا استفاده از فرهنگ لغت تا حد امکان برای شما راحت باشد!
به یادگیری زبان انگلیسی ادامه دهید و مراقب خود باشید! خدا حافظ!
یادگیری هر زبان خارجی کار سریعی نیست و مطمئناً آسان نیست. دایره لغات غنی در یک روز به دست نمی آید و برای رسیدن به سطح واقعاً مناسبی باید تعداد زیادی کتاب درسی و از همه مهمتر فرهنگ لغت های موضوعی را مطالعه کنید. با این حال، صاحبان برنامه های شرکت داخلی ABBYY به هیچ وجه مجبور نیستند از این قانون پیروی کنند.
آنها که می خواهند کلمه مورد نیاز خود را برای کار یا تحصیل پیدا کنند، مجبور نیستند ده ها کتاب را جستجو کنند، به دنبال ترجمه مناسبی باشند و حتی بیشتر نگران تلفظ صحیح کلمات انگلیسی باشند. برای حل این مشکل، کافی است داده های لازم را در موتور جستجوی نسخه جدید فرهنگ لغت Lingvo وارد کنید - و ترجمه در عرض چند ثانیه پیدا می شود!
شگفت انگیز فرهنگ لغت الکترونیکی راحت ABBYY Lingvo x6 به افراد در سراسر جهان در مطالعه و تجارت کمک می کندبرای بیش از 20 سال. نسخه جدید و بهبود یافته این برنامه برای پلتفرم ویندوز منتشر شده است و اکنون شامل 224 فرهنگ لغت موضوعی با رونویسی از هر کلمه است. با این حال، محبوب ترین زبان انگلیسی است و تلفظ خوب کلمات انگلیسی نشانگر دانش آن زبان است.
با در دست داشتن مترجم lingvo، می توانید در هر زمان یک کلمه یا عبارت را از هر یک از 19 زبان ترجمه کنید: فنلاندی، آلمانی، چینی، ترکی، تاتاری، فرانسوی، انگلیسی، لهستانی، نروژی، ایتالیایی، روسی، مجارستانی، قزاقستانی، یونانی. ، لاتین، پرتغالی، دانمارکی، اسپانیایی و اوکراینی. بیش از 10 میلیون مقاله در تخصص های مختلف و همچنین فرهنگ لغت های اضافه شده در زمینه های محدودی مانند تولید خمیر و کاغذ، سیستم های حمل و نقل و فناوری، شاخه های مختلف اقتصاد و همچنین مدیریت در اختیار شماست.
دانش‌آموزان زبان انگلیسی تقریباً فراگیر امروزی و زبان آلمانی که ارتباط خود را از دست نمی‌دهد، خوشحال می‌شوند که بدانند در آرشیو فرهنگ لغت‌های نسخه جدید مترجم Lingvo، نسخه‌های جدید حاوی محبوبترین کلمات و لغات ظاهر شده است. عبارات در این مرحله که به طور خاص در زبان محاوره ای و نه ادبی پذیرفته می شوند. بعلاوه، برنامه ABBYY Lingvo x6 را به صورت رایگان دانلود کنیدیک رابط به روز شده با بسته ای چشمگیر از ویژگی های جدید و بهترین فناوری های زبانی موجود را مشاهده خواهید کرد.
علاوه بر این، در صورت نیاز، کاربر می تواند از نسخه آنلاین برنامه abbyy lingvo استفاده کند و رونویسی کلمات انگلیسی را به صورت آنلاین دریافت کند که به خصوص با توجه به استفاده گسترده از اینترنت موبایل و وای فای بسیار مفید است. جای تعجب نیست که این شرکت توجه زیادی به رونویسی می کند، زیرا نه تنها نوشتن و صحبت روان به یک زبان خارجی مهم است، بلکه باید تلفظ خوب کلمات انگلیسی را نیز تقویت کرد و از آنها به درستی استفاده کرد.
همراه با فرهنگ لغت الکترونیکی، کاربر برنامه‌ای به نام Tutor دریافت می‌کند که به شما کمک می‌کند در به‌روزرسانی آرشیو واژگانی هر یک از 19 زبان مشارکت کنید. ترجمه هر کلمه تا حد امکان به طور کامل با رونویسی و لیست پیشنهادی مترادف ها انجام می شود. هر کاربر می تواند فرهنگ لغت خود را برای کار یا تحصیل ایجاد کند تا مهم ترین اطلاعات را در سریع ترین زمان ممکن حفظ کند. در نسخه جدید مترجم Lingvo به زبان روسی، سابقه جستجوی شما همیشه در حافظه ذخیره می‌شود و می‌توانید مطابق با همان اصل با سابقه مرورگر خود کار کنید.
سیستم مورد نیاز:
- CPU از 1 گیگاهرتز و بالاتر.
- سیستم عامل ویندوز XP، ویستا، 7، 8، 10، نسخه های سرور؛
- رم از 512 مگابایت و بالاتر؛
- فضای دیسک مورد نیاز توسط تعداد دیکشنری هایی که کاربر نیاز دارد تعیین می شود.
- زیر سیستم صوتی (بلندگو یا هدفون) برای گوش دادن به ترجمه صوتی.
اگر یک عبارت جستجو را اشتباه وارد کنید، نسخه دسکتاپ یا آنلاین مترجم چندین گزینه ممکن را به طور همزمان ارائه می دهد. اکنون هر کارت نه تنها حاوی یک نوار جستجوی مناسب است، بلکه به کاربر امکان می دهد تنظیمات خود را انجام دهد و به راحتی در برگه های اضافی حرکت کند.
برای راحتی بیشتر، در نسخه به روز شده برنامه، تمام جست و جوهای انجام شده با هم در یک پنجره نمایش داده می شوند: به این ترتیب شما مجبور نیستید دائماً بین تعداد زیادی برگه مختلف جابجا شوید و همیشه می توانید ترجمه های قدیمی خود را بازگشایی کنید. زودتر تکمیل شد و تجزیه و تحلیل و مقایسه لازم را انجام داد.
شایان ذکر است که می توانید ABBYY Lingvo x6 را به صورت رایگان به زبان روسی (نسخه های Windows و MAC OS X) از وب سایت رسمی دانلود کنید.. در آخرین نسخه، به لطف کار فشرده نویسندگان پروژه بر روی سرعت تشخیص متن و عملکرد کارآمدتر کد برنامه، کلمات و عبارات را دو برابر سریعتر ترجمه می کند. فرمت سند منبع به هیچ وجه بر عملکرد فرهنگ لغت الکترونیکی تأثیر نمی گذارد، که کاربر را از اتلاف وقت اضافی برای تبدیل یک فرمت فایل به فرمت دیگر نجات می دهد.
مترجم ABBYY Lingvo واقعاً یک دستیار ضروری برای همه کسانی است که انگلیسی می‌خوانند، اغلب با سایر متون خارجی یا مشتریان سروکار دارند، و همچنین به سادگی نیاز به ترجمه یک کلمه خاص با در نظر گرفتن رونویسی صحیح دارند. این برنامه جهانی است و هم برای مبتدیان کامل و هم برای مترجمان با تجربه مناسب است.
