Домой Компьютеры ABBYY Lingvo Live — социальный сервис для работы с иностранными языками. ABBYY Lingvo Live — социальный сервис для работы с иностранными языками Эбби лингво лайф

ABBYY Lingvo Live — социальный сервис для работы с иностранными языками. ABBYY Lingvo Live — социальный сервис для работы с иностранными языками Эбби лингво лайф

Довольно часто в жизни бывают такие моменты, когда вам кровь из носу необходимо перевести какой либо текст с иностранного языка на русский, или же наоборот, но главное что это нужно сделать как можно скорей? Что попадали в такую ситуацию? Ну и как, сильно тогда намучились? В общем, дабы впредь решение данной дилеммы не отнимало у вас много времени, мы отыскали для вас одно весьма занятное приложение, о котором собственно говоря прямо сейчас и собираемся рассказать.

Версия: 1.29.1 Что нового: - Улучшен дизайн ленты постов, вопросов и ответов
- Улучшен интерфейс приложения Lingvo Live
- Исправлены текущие ошибки

показать все

Итак, если вы когда-либо занимались в своей жизни переводами больших технических текстов, то вы должны не понаслышке быть знакомы с программным обеспечением компании «ABBYY», которая прославилась на весь мир благодаря таким своим работам как «FineReader» и «FlexiCapture». Так вот, не так давно эти ребята выпустили в свет мобильную версию своего онлайн переводчика, дав ей название не иначе как «Lingvo Live» . В общем, давайте посмотрим, чем же они решили всех удивить.

Во-первых, данная программа имеет поддержку более 17 языков (русский, немецкий, испанский включая наречия, китайский упрощенный, французский, датский, венгерский, латинский, норвежский, финский, татарский, португальский, английский, украинский, греческий, казахский, итальянский, и так далее), для которых составлено ни много ни мало 130 словарей. Во-вторых, в данном приложении имеется чат, в котором вы при желании всегда сможете попросить совет у экспертов по поводу того или иного перевода, или же лично кому не будь помочь. Ну и в-третьих, эта программка настолько мало потребляет трафика, что за месяц интенсивного использования съедает не более 50 мегабайт.

Оцените приложение 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5(13 )

Переходов: 46

Разработчику:

Программное обеспечение которое опубликовано на этой странице было найдено в свободном доступе в сети Интернет.
Если Вы являетесь разработчиком данного приложение и считаете что ваши авторские права нарушены, просим связаться с нами через . Мы произведем все необходимые действия для удаления Вашего приложения с сайта.

Похожие приложения

Энциклопедия Wiki Pro Программы, Интернет Бывают ситуации, когда просто необходимо срочно разыскать важную информацию, либо составить реферат. С этим приложением вы получите уникальный доступ к базе знаний Википедии, в отформатированном под ваше андроид устройство виде. 6.5

Компания ABBYY хорошо известна всем, кто имеет дело с переводами и иностранными языками. За 25 лет существования их продукты стали эталонными инструментами для работы с переводами. Вчера линейка продуктов компании пополнилась еще одним замечательным инструментом - ABBYY Lingvo Live. Это кроссплатфоменный социальный сервис с бесплатным доступом к онлайн-словарям и другими полезными возможностями. Он доступен в виде iOS-приложения и веб-версии.

Сервис призван облегчить задачи по поиску значений слов, быстрому доступу к огромной базе словарей, а также возможности получения помощи от профессионалов из сообщества. Существует iOS-приложение сервиса, которое удобно при работе с мобильного устройства и веб-версия, обеспечивающая кроссплатформенность и удобство работы с компьютера. В обеих версиях можно зарегистрироваться по email или войти с помощью аккаунтов Facebook и VK.

Для добавления вопроса, перевода или заметки используется плавающая кнопочка с плюсом в нижней части экрана. Отфильтровать события по категория можно выбрав соответствующий раздел на панели. Каждая запись (будь то вопрос, ответ или заметка) подлежит оцениванию с помощью лайков, также пользователи могут оставлять комментарии к ней.

Ну и, разумеется, присутствует поиск по словарям, который пригодится вам, если вы открыли приложение для того, чтобы найти перевод неизвестного слова. Он находится в самом верху, а рядом с ним есть кнопка, позволяющая настроить интересующие вас языки - контент по выбранным языкам будет отображаться в вашей ленте.

Веб-версия Lingvo Live имеет функциональность аналогичную приложению, поэтому выбор исключительно за вами, выбирайте то, с чем вам удобнее работать в данный момент. Интерфейс и дизайн веб-версии выбраны очень удачно, они обеспечивают удобную навигацию и не вызывают чувства загроможденности. Поле поиска, панель добавления новых записей, фильтры ленты - все на своих местах и вы вряд ли запутаетесь.

Потенциальная аудитория Lingvo Live достаточно широка и к ней можно отнести любого, кто имеет дело с иностранными языками: школьники, студенты, преподаватели, переводчики и все те, кто изучает иностранные языки или, наоборот, готов делиться своими знаниями.

Главное преимущество сервиса в том, что помимо словарей и простого «машинного» перевода сложных к пониманию слов и фраз, вы можете получить консультации профильных специалистов, которые помогут перевести ваш текст максимально точно.

В данный момент Lingvo Live имеет статус бета, но в нем доступно более 130 словарей для 14 языков, не считая словарной базы «Народного словаря», которая полняется сообществом. Сейчас Lingvo Live доступен в виде приложения для iOS и веб-версии. В будущем компания планирует создание полноценных десктопных клиентов для OS X и Windows, а также приложений для мобильных платформ Android и Windows Phone.

Воспользоваться Lingvo Live онлайн можно по адресу lingvolive.ru . Получить iOS-версию немного сложнее (она все еще на утверждении цензоров App Store), для этого вам нужно будет кликнуть по кнопке «Скачать версию для iPhone», ввести свой email, на который вам вышлют ссылку для скачивания. Загрузив ipa-файл, его нужно открыть в iTunes и синхронизировать с вашим iPhone.

ABBYY представила бета-версию Lingvo Live . Это кроссплатформенный социальный сервис с бесплатным онлайн-доступом к словарям и другим полезным возможностям для всех, кто в той или иной степени сталкивается с иностранными языками. Сегодня на сервисе можно найти точный перевод слов и фраз в лицензированных словарях Lingvo, выяснить мнение сообщества, в том числе профессиональных переводчиков, и помочь другим пользователям подобрать наиболее удачное значение.

В настоящий момент доступна бета-версия сайта www.lingvolive.ru и в ближайшее время версия бесплатного приложения для iOS будет доступна в Apple App Store. Позже появятся программы-клиенты для других мобильных платформ и версия для ПК.

Lingvo Live - живой “словарь”. Сервис сегодня - это авторитетные словари, ежечасно обновляемый народный словарь и сообщество для обсуждения переводов и обучения, - комментирует Давид Ян, председатель совета директоров и основатель компании ABBYY. - А в будущем в Lingvo Live появятся возможности для изучения языков и фриланс-площадка для профессиональных переводчиков. Вам нужно перевести слово, фразу или целую книгу? Вы учите язык? Заходите в Lingvo Live из браузера или с мобильного устройства, и сервис позволит решить все эти вопросы.

В бета-версии Lingvo Live бесплатно доступны более 130 словарей для 14 языков. Также пользователи могут добавлять свои варианты перевода, пополняя словарную базу под названием «Народный словарь», и просить помощи у сообщества, если не уверены в значении какого-то слова. Другие участники могут оценивать переводы и оставлять к ним комментарии. На сервисе действует пост-модерация: лингвисты ABBYY проверяют добавленный пользователями контент, чтобы словарная база оставалась качественной и современной.

Согласно Oxford English Disctionary, каждый год в мире появляется около 2-3 тысяч новых слов только в английском языке и важно, чтобы их оперативно фиксировали в словарях. Вместе с нашими пользователями мы создаем народный словарь с актуальным контентом, ведь ни один академический словарь не может отразить то, как на самом деле говорят люди. А наш сервис - сможет, - рассказывает Артем Кумпель, директор департамента Lingvo и мобильных продуктов ABBYY.

В будущих версиях планируется добавить возможности для изучения языков и раздел, в котором пользователи смогут предлагать услуги профессионального перевода и репетиторства.

Программами Lingvo пользуется более 8 миллионов человек, и с появлением платного оффлайн-доступа к возможностям Lingvo Live с ПК и мобильных устройств компания ABBYY предусмотрит для всех пользователей максимально удобный переход на новый сервис. Об этом ABBYY сообщит дополнительно.

ABBYY Lingvo Live будет активно развиваться, чтобы пользователи могли решать самые разные задачи, связанные с иностранными языками. При этом ABBYY готова к диалогу с возможными партнёрами – компаниями, стартапами и сервисами. С предложениями о сотрудничестве можно обращаться по адресу

Новый год совсем близко. А пока вы думаете, класть ли в оливье консервированную кукурузу или нет, Дед Мороз уже отправился к вам с мешком подарков. До 15 января при загрузке приложения ABBYY Lingvo Live вы можете бесплатно пользоваться всеми словарями семейства Lingvo в режиме офлайн.

Профессиональные словари Lingvo давно не нуждаются в рекламе и пользуются спросом как в нашей стране, так и за ее пределами. В 130 словарях для 14 языков пользователи могут не только найти перевод нужного слова или словосочетания, но и прослушать их произношение, а также узнать, как правильно их использовать, на конкретных примерах из художественной литературы и публицистики.

Теперь в Lingvo Live появился бесплатный офлайн-доступ к словарям Lingvo. Это возможность пользоваться словарями без доступа в Интернет, которая наверняка понравится путешественникам, отправляющимся на новогодние каникулы, а также студентам, которые активно пользуются словарями во время сессии.

Включить эту функцию в приложении Lingvo Live можно в разделе «Офлайн-доступ» и после активации доступа нажать на кнопку «Скачать словари». Каждый может выбрать неограниченное количество языковых направлений для загрузки.

Как видите, подарки сами спешат к вам под ёлочку. И это только начало! В Новом году вас ждёт ещё больше подарков от Lingvo iOS. Следите за новостями от ABBYY! Чудеса только начинаются…

Название: Lingvo Live
Издатель/разработчик: ABBYY
Цена: Бесплатно
Встроенные покупки: Да
Совместимость: Для iPhone
Ссылка:

Компания Abbyy сегодня представила бета-версию своей собственной социальной сети, построенной на базе своего программного продукта Abbyy Lingvo. Социальная сеть будет иметь название LingvoLive, а основной её "фишкой" будет являться не только возможность , но и обеспечение перевода сообщений и помощь в изучении иностранных языков.

Основатель Abbyy Дэвид Ян отметил, что вплоть до сегодняшнего дня все продукты от Abbyy были слишком разрозненны по различным платформам, что мешало абсолютно всем пользователям. Решением этой проблемы является создание единого продукта для всех возможных платформ, а представить этот продукт лучше всего именно в виде социальной сети.


В новом проекте предусмотрено 4 категории пользователей. Во-первых, это люди, нуждающиеся в переводе какого-либо текста. Во-вторых, это люди, занимающиеся изучением иностранного языка. В-третьих, это профессионалы в переводе, либо в обучении иностранному языку. Как правило, все эти люди в той или иной мере пользуются программными продуктами от Abbyy, поэтому идея с объединением их вместе кажется удачной владельцам компании.

Помимо этого, привлекательность нового проекта будет явно высока, поскольку LingvoLive позволит своим членам абсолютно бесплатно использовать более 130 словарей на 14 языках. Учитывая, что другие программные продукты от Abbyy носят платный характер, социальная сеть будет пользоваться повышенным вниманием среди любителей сэкономить деньги на изучении иностранного языка.

В настоящий момент LingvoLive доступна исключительно в своей веб-версии. Приложение для iOS уже разработано и проходит процедуру проверки в AppStore. В планах Abbyy стоит разработка мобильных версий LingvoLive для Android и Windows Phone. Что касается старых мобильных приложений от Abbyy, компания не планирует полностью отказаться от них, но обновлять их больше программисты компании не планируют. По мнению Дэвида Яна, это должно послужить стимулом для перехода на мобильные версии LingvoLive.

Потенциальные возможности новой социальной сети, по мнению разработчиков, очень велики. В будущем планируется встроить в неё абсолютно все функции оффлайн-продукта Abbyy Lingvo, а также расширить возможности коммуникации между пользователями сети. По мнению разработчиков, в будущем преподаватели смогут использовать данную платформу для заработка денег, поскольку на сегодня уже изучается возможность создания бизнес-профилей в данной социальной сети.

Регистрация в LingvoLive абсолютно бесплатна , а зарабатывать на сети создатели будут двумя основными путями. Во-первых, дальнейшая разработка бизнес-профилей и возможность заказа переводов будет сопровождаться комиссионными платежами. Во-вторых, монетизировать сеть предполагается и с помощью рекламы, однако на старте проекта от неё пока что решено отказаться.

Новое на сайте

>

Самое популярное