Pomocou ktorých môžete preložiť nielen slovo, ale aj celý text. Online služby však nestrácajú na popularite, medzi ktorými ABBYY Lingvo zaujíma osobitné miesto. Jednoduchý, bezplatný, ľahko použiteľný online prekladač má vo svojom arzenáli mnoho slovníkov, vrátane výkladových, a čo je najdôležitejšie, prekladá dotazy čo najpresnejšie.
Ako používať online prekladač Lingvo?
Ak chcete bezplatne preložiť slovo, vetu alebo frázu, postupujte takto:
- Prejdite na webovú stránku ABBYY Lingvo a vyberte časť „Preklady“ na preklad slova.
- Zadajte slovo záujmu a kliknite na „Preložiť“.
- Pozrime sa na výsledok. Hľadáme vhodnú odpoveď, ktorá by zodpovedala významu vety.
- Ak kliknete na ikonu reproduktora, môžete si vypočuť americkú a anglickú výslovnosť slova. To je veľmi vhodné, keďže aj obyčajný stres môže zmeniť význam slova.
Ak potrebujete preložiť frázu, postupujte takto:
- Vyberte časť „Kombinácia fráz“ a zadajte požadovanú frázu.
V časti „Výklad“ môžete vidieť vysvetlenie konkrétneho slova.
Ak je slov málo, môžete použiť ďalšie slovníky. Nachádzajú sa pod odkazom „Slovníky“.
Je však potrebné poznamenať, že z 205 slovníkov je len 50 bezplatných.
Všetky platené a bezplatné slovníky v Lingvo Translator sú rozdelené podľa tém.
Ak si chcete kúpiť slovník, musíte sa zaregistrovať. Ak to chcete urobiť, stačí zadať svoje údaje, prihlasovacie meno a heslo.
Kliknite na „Zadať objednávku“.
Vyplňte svoje kontaktné údaje a vyberte spôsob platby.
Do určitého času musí manažér zavolať a prediskutovať prijatie slovníka.
Stojí za zmienku, že online preklad pomocou Lingvo je ideálny pre študentov aj kancelárskych pracovníkov. Obsahuje terminológiu z rôznych oblastí ľudskej činnosti, a preto dokáže čo najpresnejšie preložiť všetky dopyty do angličtiny.
ABBYY Lingvo- rýchly a presný preklad slov a fráz bez pripojenia k internetu.
Slovníky Lingvo vám umožňujú vytvoriť individuálnu sadu slovníkov, ktoré potrebujete. Celkovo je z aplikácie k dispozícii na stiahnutie 11 bezplatných a viac ako 200 prémiových (za poplatok zakúpených) slovníkov pre 20 jazykov od známych vydavateľov.
Možnosti zadávania slov: preklad slov pomocou videokamery smartfónu jedným dotykom, preklad slov z fotografie alebo snímky obrazovky, ako aj tradičný spôsob zadávania slova pomocou klávesnice.
Bez „viazania“ na internet sa ABBYY Lingvo stane nepostrádateľným pomocníkom pri cestovaní, v práci alebo štúdiu, ktorý vám umožní kedykoľvek získať spoľahlivý preklad alebo komplexné tlmočenie jednoducho pomocou mobilného zariadenia.
Kľúčové vlastnosti:
- Živý preklad – ukážte kurzorom na slovo a dotknite sa prstom ktorejkoľvek časti obrazovky, aby ste zobrazili preklad (okrem čínskych a kazašských jazykov).
- Preklad fotografií – schopnosť prekladať slová z fotografie alebo snímky obrazovky (okrem čínskeho a kazašského jazyka).
- 11 základných slovníkov pre 7 jazykov si môžete stiahnuť zadarmo.
- Rozsiahla databáza doplnkových slovníkov od známych svetových vydavateľstiev.
- Vytvorenie sady slovnej zásoby na riešenie vašich problémov na základe viac ako 200 prekladových, vysvetľujúcich a tematických slovníkov pre 20 jazykov.
- Hypertext – preklad ľubovoľného slova v slovníku kliknutím naň.
- Rady pri hľadaní slova alebo frázy, možnosť vyhľadávať slová v akejkoľvek gramatickej forme.
- Slovníkové heslo obsahuje slovo, preklad, transkripciu, gramatické a štylistické informácie o slove, príklady použitia, výslovnosť slov rodenými hovorcami (pre mnohé slovníky).
- História vyhľadávania vám umožňuje zobraziť predtým zadané vyhľadávacie dopyty.
- Pre vývojárov: možnosť volať obsah slovníka Lingvo z iných aplikácií (Lingvo API).
- ruský<>Anglický, nemecký, francúzsky, španielsky, taliansky slovník.
- latinčina > ruština.
- ruský<>Anglický, maďarský, grécky, dánsky, španielsky, taliansky, kazašský, čínsky, nemecký, holandský, nórsky, portugalský, tatarský, turecký, ukrajinský, fínsky, francúzsky slovník.
- Anglo<>Španielsky, taliansky, čínsky, nemecký, poľský, ruský, ukrajinský, francúzsky slovník.
- nemecký<->Anglický, španielsky, taliansky, poľský, ruský, francúzsky slovník
- Ukrajinčina<->Anglický, poľský, ruský slovník.
- Výkladové slovníky ruského, anglického, nemeckého, španielskeho a ukrajinského jazyka.
ABBYY Lingvo x6- tento výkonný program na preklad textov akejkoľvek zložitosti používa približne 200 elektronických slovníkov pre 19 jazykov. Zvláštnosťou tohto softvéru je prítomnosť školiaceho modulu Lingvo Tutor, ktorý uľahčí zapamätanie nových slovíčok. Okrem toho sa používatelia budú môcť zoznámiť s integrovaným kurzom anglickej gramatiky od Oxford University Press.
Hlavné charakteristiky ABBYY Lingvo:
- viac ako 90 všeobecných lexikálnych a gramatických slovníkov
- Možnosť ABBYY Tutor pre efektívne zapamätanie
- kurz gramatiky na Oxfordskej univerzite
- vytváranie vlastných slovníkov pre prácu a štúdium
- panel vyhľadávania slov s automatickým dopĺňaním a radami
- zobraziť prepis, počúvať výslovnosť
- viac ako 130 slovníkov pre ruštinu, angličtinu, ukrajinčinu, francúzštinu,
Španielčina, taliančina, čínština, turečtina a ďalšie jazyky.
V novej verzii Lingvo vývojár poskytuje všetky možné možnosti prekladu slov s príkladmi ich použitia, vrátane slangu, hovorových skratiek atď., a v bežných jazykoch, ako je angličtina, nemčina a francúzština, sú prezentované často používané slová v voice-overi rodených hovorcov – profesionálnych hovorcov. Používatelia sa budú môcť zaoberať aktualizovaným vývojom špecializovaných slovníkov v oblasti ekonómie, marketingu, dopravy, servisného vybavenia a teórie hier.
Po nainštalovaní a spustení programu pochopíte, o koľko sa jeho používanie stalo jednoduchším: stačí umiestniť kurzor myši na neznáme slovo alebo frázu na obrazovke a okamžite dostanete preklad vo vyskakovacom okne. Nezáleží na tom, kde bude text, v kancelárskom dokumente, súbore PDF, webovej stránke alebo v titulkoch filmu. Takáto integrácia je ďalšou funkciou ABBYY Lingvo, takúto užitočnú aplikáciu si môžete stiahnuť zadarmo na 15 dní bez registrácie a SMS. Ďalej sa budete musieť zaregistrovať a zaplatiť za plnú verziu.
Upozorňujeme tiež, že v tejto možnosti je na počítači nainštalovaná iba minimálna sada slovníkov, ostatné sú však k dispozícii, ale na serveri, to znamená, že budete potrebovať pripojenie k internetu.
Pravdepodobne najlepší slovník s mnohými funkciami. O tom, ako ho používať, hovorím v tomto článku.
Dobrý deň, priatelia. V tomto článku by som vám rád predstavil vynikajúci slovník s názvom ABBYY Lingvo. Poviem vám podrobne, ako nainštalovať program do počítača, a tiež vám predstavím jeho najdôležitejšie funkcie.
Inštalácia a prvé zoznámenie s ABBYY Lingvo.
Slovník si môžete stiahnuť na oficiálnej stránke vývojárov. Po dokončení inštalácie spustite program. Najdôležitejšie ovládacie prvky sú popísané na obrázku nižšie.
V zozname slovníkov je štandardne k dispozícii 5 skupín:
- slovník všeobecnej slovnej zásoby;
- prírodovedné slovníky;
- počítačové slovníky;
- ekonomické a právne slovníky;
- technické slovníky.
Každá skupina pozostáva zo špecifických tematických sekcií. Napríklad po výbere slovníka všeobecnej slovnej zásoby vidíme, že pozostáva z nasledujúcich tematických výklenkov: univerzálny (LingvoUniversal), idiómy (Idioms), neformálna komunikácia (Informal), americká angličtina (americká), britská angličtina (Veľká Británia), vinárstvo (Víno).
Ak je stlačené tlačidlo tematickej sekcie, počas prekladu systém vyhľadá slovo v tejto téme. Pre pohodlie odporúčam okamžite vybrať „Všetky slovníky“ v zozname slovníkov a vždy s nimi pracovať. Mimochodom, pri prvom spustení programu je presne takto nakonfigurovaný. Ale môžem sa mýliť. Vo všeobecnosti musíte urobiť toto:
Takže nastavenie je hotové. Pozrime sa, ako používať tento prekladač.
Preklad pomocou ABBYY Lingvo
Napríklad, preložme spolu slovo „matka“ do ruštiny. Úplne dole v programe zadajte slovo a stlačte Enter.
Otvorí sa pred vami okno s prekladom tohto slova. Na pravej strane obrazovky môžete vidieť, v ktorých tematických sekciách sa našiel preklad slova „matka“. Samotný preklad je zobrazený na ľavej strane (pre každý typ slovníka), je počuť výslovnosť slova. Ako prvý sa vždy ponúka preklad slova z univerzálneho slovníka (LingvoUniversal). Spravidla stačí.
Veľmi pohodlnou funkciou prekladača je možnosť zobrazenia všetkých možných foriem slova. To je užitočné najmä pri slovesách. Zadáme sloveso „make“ do riadku prekladu a klikneme na tlačidlo „Word Forms“.
Otvorí sa pred nami okno, v ktorom môžeme vidieť všetky možné podoby slova „make“ pre každý slovný druh, ku ktorému môže patriť.
Ďalšou mimoriadne užitočnou funkciou programu je preklad slov ich zvýraznením a stlačením kombinácie kláves Ctrl+C+C. Povedzme, že čítate jeden z mojich článkov v angličtine. Skúste vybrať neznáme slovo a podržte kláves Ctrl a dvakrát stlačte kláves C.
Pomerne pohodlná funkcia, ktorá môže byť užitočná pri čítaní rôznych materiálov na internete v angličtine. Mimochodom, týmto spôsobom vám program umožňuje prekladať slová z ruštiny do angličtiny.
Preklad fráz v ABBYY Lingvo
Priatelia, tento slovník vo všeobecnosti nie je určený na preklad náhodných fráz a viet. Program zabezpečí preklad frázy iba v prípade, že daný výraz je ustálený výraz, idióm alebo frázové sloveso.
Ak potrebujete preložiť nejakú náhodnú vetu, ponúkne sa vám preklad každého slova zvlášť. Preložme si napríklad frázu „Si dobrý človek“. Zadajte výraz do prekladového riadku a stlačte Enter.
Takto program prekladá náhodné vety a frázy.
Časť „Frázová kniha“ v rusko-anglickom slovníku.
Program už má zabudovanú veľmi dobrú sadu konverzačných fráz, ktoré môžu byť veľmi užitočné pre každodennú komunikáciu. Ak sa chcete dostať do tejto sekcie, najprv zmeňte slovník z anglicko-ruského na rusko-anglický. Potom sa na samom začiatku zoznamu zobrazí sekcia „Frazebook“. Kliknite naň dvakrát ľavým tlačidlom myši.
Zobrazí sa zoznam najbežnejších tém konverzácie. Každý z nich obsahuje pomerne užitočný súbor fráz, ktoré si môžete vziať na palubu.
Ako si zapamätať tieto frázy? Pomôže vám s tým špeciálny doplnok, ktorý sa inštaluje automaticky spolu s programom a volá sa ABBYY Lingvo Tutor! Poďme zistiť, ako s tým pracovať.
Tútor ABBYY Lingvo
Táto aplikácia je navrhnutá tak, aby si pohodlne zapamätala slová a frázy. Ak chcete spustiť túto aplikáciu, musíte vybrať „Služba“ z hlavnej ponuky programu a kliknúť na „Otvoriť ABBYY Lingvo Tutor“.
Potom sa otvorí hlavné okno programu a v pravom dolnom rohu monitora sa zobrazí príslušná ikona. Táto aplikácia je sada slovníkov a kariet.
Vyberieme položku „Slovníky“ na karte „Služba“. Štandardne je k dispozícii päť tematických skupín slov: oblečenie (oblečenie), hotel (hotel), práca (práca), reštaurácia (reštaurácia), prehliadka (prehliadka), počasie (počasie), časti tela. Vyberieme slovník "Oblečenie" a klikneme na "Vybrať".
Uvidíme sadu kariet, ktoré tvoria tento slovník. Karty sú slová s prekladom. Karty je možné pridávať, upravovať alebo meniť. Klikneme na tlačidlo „Začať lekciu“.
Potom sa otvorí okno, v ktorom vyhlasovateľ vysloví slovo zo slovníka a musíte zadať jeho preklad do príslušného okna a otestovať sa kliknutím na „Skontrolovať“. Tiež je možné prijať nápovedu (objaví sa prvé písmeno slova). Ak slovo dobre poznáte, nezabudnite zmeniť stav karty na „Naučené“. Toto slovo sa teda v budúcich lekciách nebude brať do úvahy. Ak chcete lekciu ukončiť, kliknite na „Prejsť do slovníka“.
Dôrazne vám odporúčam, aby ste si vytvorili vlastné slovníky. Povedzme, že si chcete zapamätať nejakých 15 anglických slov. Výberom položky „Slovníky“ na karte „Služba“ kliknite na „Vytvoriť...“. Zadajte názov slovníka, napríklad „15 slov na tému rodinných príslušníkov“. Kliknite na tlačidlo OK.
Pridajte nové karty (slová) a študujte s nimi. Nové slová si tak zapamätáte oveľa rýchlejšie.
Všeobecne povedané, učenie sa nových slov a fráz pomocou kartičiek a podobných programov je veľmi efektívny spôsob, ako si zapamätať a rozšíriť si slovnú zásobu. Pokúsiť sa.
Vráťme sa do sekcie „Stretnutie“ v našom slovníčku fráz. Slovník ABBYY Lingvo vám umožňuje pridávať slová a frázy do existujúcich slovníkov v aplikácii ABBYY Lingvo Tutor. Vyberte frázu zo zoznamu a kliknite na „Pridať do slovníka ABBYY Lingvo“.
Po vytvorení špecifického slovníka v ABBYY Lingvo Tutor (napríklad slovník „Frázy na tému stretnutia“) ho môžete rozšíriť priamo z prekladača. Ak si chcete rýchlo zapamätať frázy, pravidelne študujte tento slovník. Vo všeobecnosti máte nápad.
Priatelia, povedal som vám o najdôležitejších funkciách programu ABBYY Lingvo. Samozrejme, program má množstvo nastavení, ktoré vám pomôžu prispôsobiť si rozhranie tak, aby vám vyhovovalo. Pochopte ich pozorne, aby bolo používanie slovníka pre vás čo najpohodlnejšie!
Pokračujte v učení angličtiny a starajte sa o seba! Zbohom!
Naučiť sa akýkoľvek cudzí jazyk nie je rýchla a určite nie ľahká úloha. Bohatá slovná zásoba sa nenadobudne za jeden deň a na to, aby ste dosiahli naozaj slušnú úroveň, musíte naštudovať obrovské množstvo učebníc a hlavne tematických slovníkov. Majitelia programov od domácej spoločnosti ABBYY sa však týmto pravidlom vôbec nemusia riadiť.
Keď chcú nájsť slovo, ktoré potrebujú na prácu alebo štúdium, nemusia sa hrabať v desiatkach kníh, hľadať slušný preklad a ešte viac sa starať o správnu výslovnosť anglických slov. Ak chcete vyriešiť tento problém, stačí zadať potrebné údaje do vyhľadávača novej verzie slovníka Lingvo - a preklad je nájdený v priebehu niekoľkých sekúnd!
Podivuhodný pohodlný elektronický slovník ABBYY Lingvo x6 pomáha ľuďom na celom svete v štúdiu a podnikaní už viac ako 20 rokov. Pre platformu Windows bola vydaná nová vylepšená verzia programu, ktorá teraz obsahuje 224 tematických slovníkov s prepismi každého jednotlivého slova. Najpopulárnejším jazykom je však angličtina a dobrá výslovnosť anglických slov je indikátorom znalosti jazyka.
S prekladačom lingvo po ruke môžete kedykoľvek preložiť slovo alebo frázu z ktoréhokoľvek z 19 jazykov: fínčina, nemčina, čínština, turečtina, tatárčina, francúzština, angličtina, poľština, nórčina, taliančina, ruština, maďarčina, kazaština, gréčtina , latinčina , portugalčina, dánčina, španielčina a ukrajinčina. K dispozícii máte viac ako 10 miliónov článkov v najrôznejších špecializáciách, ako aj pridané slovníky z takých úzkych oblastí, ako je výroba celulózy a papiera, dopravné systémy a technológie, rôzne odvetvia ekonomiky, ale aj manažment.
Študentov dnes už takmer všadeprítomného anglického jazyka a nemeckého jazyka, ktorý nestráca na aktuálnosti, poteší, že v archíve slovníkov novej verzie prekladača Lingvo sa objavili nové vydania obsahujúce najpopulárnejšie slová a výrazy v tomto štádiu, ktoré sú akceptované špecificky v hovorovom, a nie spisovnom jazyku. okrem toho stiahnite si zadarmo program ABBYY Lingvo x6 Uvidíte aktualizované rozhranie s pôsobivým balíkom nových funkcií a najlepšími existujúcimi jazykovými technológiami.
Okrem toho môže používateľ v prípade potreby použiť online verziu programu abbyy lingvo a získať prepis anglických slov online, čo je veľmi užitočné, najmä vzhľadom na rozšírené používanie mobilného a wi-fi internetu. Niet sa čo čudovať, že prepisu venuje firma veľkú pozornosť, pretože je dôležité nielen vedieť plynule písať a rozprávať v cudzom jazyku, ale treba si vybrúsiť aj dobrú výslovnosť anglických slovíčok a správne ich používať.
Spolu s elektronickým slovníkom používateľ dostane aplikáciu s názvom Tutor, ktorá vám pomôže prispieť k aktualizácii lexikálneho archívu ktoréhokoľvek z 19 jazykov. Preklad každého slova sa vykonáva čo najúplnejšie s prepisom a navrhovaným zoznamom synoným. Každý používateľ si môže vytvoriť svoj vlastný slovník na prácu alebo štúdium, aby si čo najrýchlejšie uchoval tie najdôležitejšie informácie. V novej verzii prekladača Lingvo do ruštiny je vaša história vyhľadávania vždy uložená v pamäti a môžete s ňou pracovať podľa rovnakého princípu ako s históriou prehliadača.
Požiadavky na systém:
- CPU od 1 GHz a vyššie;
- OS Windows XP, Vista, 7, 8, 10, Serverové verzie;
- RAM od 512 MB a viac;
- Požiadavka na miesto na disku je určená počtom slovníkov, ktoré používateľ potrebuje;
- Audio subsystém (reproduktory alebo slúchadlá) na počúvanie hlasového prekladu.
Ak zadáte vyhľadávací dopyt nesprávne, desktopová alebo online verzia prekladača ponúkne niekoľko možných možností naraz. Každá karta teraz obsahuje nielen pohodlný panel vyhľadávania, ale tiež umožňuje používateľovi vykonávať vlastné úpravy a jednoducho prechádzať ďalšími kartami.
Pre ešte väčšie pohodlie sa v aktualizovanej verzii programu všetky zadané vyhľadávacie dopyty zobrazujú spoločne v jednom okne: nemusíte tak neustále prepínať medzi veľkým počtom rôznych kariet a svoje staré preklady môžete kedykoľvek znova otvoriť. boli dokončené skôr a vykonať potrebnú analýzu a porovnanie.
Stojí za zmienku, že ABBYY Lingvo x6 si môžete zadarmo stiahnuť v ruštine (verzie Windows a MAC OS X) z oficiálnej stránky. V najnovšej verzii prekladá slová a frázy dvakrát rýchlejšie vďaka intenzívnej práci autorov projektu na rýchlosti rozpoznávania textu a efektívnejšom fungovaní programového kódu. Formát zdrojového dokumentu žiadnym spôsobom neovplyvňuje fungovanie elektronického slovníka, čo používateľovi šetrí plytvanie ďalším časom konverziou jedného formátu súboru do druhého.
Prekladač ABBYY Lingvo je skutočne nepostrádateľným pomocníkom pre každého, kto študuje angličtinu, často sa zaoberá inými cudzími textami alebo klientmi a tiež jednoducho potrebuje súrne preložiť konkrétne slovo s ohľadom na správny prepis. Program je univerzálny a vhodný pre úplných začiatočníkov aj skúsených prekladateľov.
